Maybe you can use this translation-help
http://translate.google.com/translate_t#

good luck,
Wim

WimArnhem, January 11, 2009; 6:52 PM

hi,

already considered that but what it can translate is too"literal". I need someone who owns the
score who knows the Korean language.

gcowhey, January 11, 2009; 8:11 PM

I found the TAEGUKGI tracklist right here on this site - wasn't here the last time - nice one.

any help withTYPHOON would be great.

cheers.

gcowhey, January 11, 2009; 9:06 PM

Do you mean the 2-CD set "Typhoon" soundtrack?
Here is English tracklist.
I translated this by myself but I'm not sure the translation is correct, because I have never seen the movie.

Disc 1. Sorrow
1. Typhoon (Vox. Na Yoon-Kwon)
2. Main Theme (Piano Version)
3. Main Theme (Orchestra Version)
4. Remember
5. Retrospection I
6. Sin's Theme
7. Voice of Older Sister
8. Retrospection II
9. A Pirate
10. The Road of No Return
11. The Ship Typhoon
12. Letter of Se-Jong
13. Farewell to Older Sister
14. Se-Jong's Theme
15. Journey
16. In the Next Life... (Requiem)

Disc 2. Fight
1. The Beginning of Revenge
2. National Intelligence Service
3. An Oath
4. Sin's Boat
5. Airport Pursuit
6. Banquet Hall
7. Car Chase
8. Escape from North Korea I
9. Escape from North Korea II
10. Gun Fight 1 (Before)
11. Gun Fight 2 (After)
12. The Telephone Call with DIA Chief
13. Open the Operation
14. Submarine Attack
15. Revenge
16. The Bomb
17. Fight : Sin vs. Se-Jong I
18. Fight : Sin vs. Se-Jong II

mnkhrmtg, January 14, 2009; 12:42 AM

Hi,

Yes that's the movie (I haven't seen it yet either - soundtrack was a Christmas present).

Thanks a million.

gcowhey, January 14, 2009; 3:19 PM