Disc/Cassette 1

|
1.
|
Act 1: Prologue: Der Wanderer (02:00)
(The Wanderer)
|
2.
|
Act I: Die Burg Grieshuus und ihre Bewohner (01:56)
(The Grieshuus Castle and its Inhabitants)
|
3.
|
Act I: Das Heidehaus (00:36)
(The house on the heath)
|
4.
|
Act I: Im Hause Grieshuus: Grieshuus und sein Leibeigener Owe Heiken (01:48)
(At the house of Grieshuus: Grieshuus and his serf Owe Heiken)
|
5.
|
Act I: Das Heidehaus: Bärbe (00:49)
(The house on the heath: Bärbe)
|
6.
|
Act I: Überfall der Maradeure (02:52)
(Raid of the Marauders)
|
7.
|
Act I: Junker Hinrich befreit Bärbe (00:59)
(Squire Hinrich rescues Bärbe)
|
8.
|
Act I: Sie begeben sich zur Burg Grieshuus (02:38)
(They proceed to the Grieshuus Castle)
|
9.
|
Act I: Junker Hinrich besucht Bärbe und ihren Vater Owe Heiken (03:24)
(Squire Hinrich visits Bärbe and her father Owe Heiken)
|
10.
|
Act II: Im Hause Grieshuus: Grieshuus und sein Sohn Junker Hinrich (02:03)
|
11.
|
Act II: Das Heidehaus: Bärbe und ihr Vater (00:58)
(Bärbe and her father)
|
12.
|
Act II: Hinrich eröffnet dem Vater seine Liebe zu tochter Bärbe (01:14)
(Hinrich reveals his love for Bärbe to her father)
|
13.
|
Act II: Im Hause Grieshuus: Das Testament (00:45)
(The Testament)
|
14.
|
Act II: Der Streit zwischen Vater und Sohn (03:12)
(The Dispute between Father and Son)
|
15.
|
Act II: Der Bruder: Junker Detlev und seine Frau Gesine (02:09)
(Squire Detlev and his wife Gesine)
|
16.
|
Act II: Das Heidehaus: Hinrich und Bärbe: Die Liebenden (00:51)
(The Lovers)
|
17.
|
Act II: Im Hause Grieshuus: Der Streit um das Erbe - Tod des Burgherrn (01:53)
(Contention about the Inheritance - Death of the lord of the Castle)
|
18.
|
Act II: Das Heidehaus: Hinrich und Bärbe: Nachricht des todes (02:43)
(News of the Death)
|
19.
|
Act II: Die Beerdigung des Burgherrn ( (02:50)
Burial of the Lord of the Castle)
|
20.
|
Act III: Ein Jahr verging - Die Burg lag verwaist - Der alte Heideturm jedoch umschloß ein stilles Glück (02:19)
(A year passed - The Castle lay abandoned - Yet the old Heath Tower haboured a quiet bliss)
|
21.
|
Act III: Im Hause Grieshuus: Auftritt Detlev und Gesine (02:51)
(Enter Detlev and Gesine)
|
22.
|
Act III: Der Erbstreit zwischen den Brüdern (02:16)
(Inheritance dispute among the Brothers)
|
23.
|
Act III: Bärbe und Hinrich: Das Liebesglück (02:46)
(Love's bliss)
|
24.
|
Act III: Die Hochzeit (05:12)
(The Wedding)
|
25.
|
Act III: Der Auftritt des Bruders Detlev mit seiner Frau (02:40)
(The Entrance of the Brother Detlev and his wife)
|
Disc/Cassette 2

|
1.
|
Act III: Der Auftritt des Bruders Detlev mit seiner Frau Act IV: Detlev und Gesine: Der Plan (01:38)
(The Plan)
|
2.
|
Act IV: Detlev und Bärbe: Der Streit um das Erbe (06:19)
(The dispute about the Inheritance)
|
3.
|
Act IV: Bärbes totgeburt (02:09)
(Bärbe's stillbirth)
|
4.
|
Act IV: Hinrichs Entschluss (00:52)
(Hinrichs's Decision)
|
5.
|
Act IV: Der Brudermord - Bärbes tod (06:03)
(The Fratricide - Bärbe's death)
|
6.
|
Act V: Jahre vergingen - Der Erbe von Grieshuus wuchs heran - Herr Hinrich war nicht heimgekommen (03:09)
(Years passed - The Heir of Grieshuus grew up - Sir Hinrich had not returned home)
|
7.
|
Act V: Der alte Hinrich begegnet dem unbekannten knaben (01:59)
(The old Hinrich encounters the unknown boy)
|
8.
|
Act V: Sturm: (Der alte Hinrich und die Bauern (03:08)
(The old Hinrich and the Peasants)
|
9.
|
Act V: Gesines perfider Plan (05:46)
(Gesine's perfidious Plan)
|
10.
|
Act V: Die Vision (01:16)
(The Vision)
|
11.
|
Act VI: Die Entführung des knaben (01:57)
(The Kidnapping of the boy)
|
12.
|
Act VI: Die Verfolgung (01:35)
(The Pursuit)
|
13.
|
Act VI: Die Rettung (04:52)
(The Rescue)
|